Le portugais est considéré comme l'une des plus belles langues du monde, certains diront même qu'elle vient juste après l'italien (mon point de vue personnel=). Explorons quelques-uns des plus beaux mots portugais que l'on ne trouve pas en anglais. Partagez ces mots avec vos proches et vos amis. Vamos là !
1. Cafuné
Le cafuné est une façon pour les amoureux de se témoigner leur affection en passant tendrement leurs doigts dans les cheveux de leur partenaire. Il n'existe pas de mot équivalent en anglais. Pour moi, c'est le plus beau mot du portugais
Ex: Nico cafuné a sua namorada no sofá, enquanto eles assistem filme. (Nico caresse les cheveux de sa copine sur le canapé pendant qu'ils regardent un film).
2. Xodó
Xodó est quelque chose ou quelqu'un que vous passez beaucoup d'affection pour eux, nous pouvons comprendre que les choses ou les personnes que vous aimez.
Ex: Meu cachorro é meu xodó. ( Mon chien est mon bébé)
3. Saudade
Un sentiment de tristesse et de mal du pays causé par la séparation d'un être cher. Dans les SMS en portugais, vous pouvez utiliser la formule "sd“.
Ex: Laisa, Faz muito tempo que não nos vemos, muito saudade de você. ( Laisa, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu, tu me manque beaucoup.
4. Apaixonar
Vous tombez amoureux, ou vous avez le développement de forts sentiments d'attachement, généralement envers une autre personne.
Ex: Ela se apaixonou por ele no primeiro olhar (Elle a eu le coup de foudre pour lui)
5. Fofo/a
C'est un adjectif pour décrire quelqu'un ou quelque chose de très mignon, le mot anglais signifie mignon.
Ex: Que fofo seu gato ! (Quel joli chat!)
6. Cadê
"Cadê" est une manière familière et informelle de dire "onde" en portugais, ce qui signifie "où" en français.
Ex: Cadê meu celular ? (où est mon téléphone ?)
7. Beleza
Ce mot signifie littéralement "beauté", et il est souvent abrégé blz dans les messages, d'ailleurs, il a 3 autres significations :
- Utilisé dans une exclamation
Ex: Que beleza!
- Quand vous saluez vos amis (informel)
Tudo beleza? (= Todo bem?) (Quoi de neuf ?)
- Pour confirmer que vous êtes d'accord avec quelque chose
Ex: Meu amigo: Lembre-se de enviar esse documento para mim esta noite, beleza?
Mim: Beleza. (ok)
Realted blog: SMS en portugais : Toutes les abréviations essentielles à connaître
8. Legal
Une façon de dire "cool" ou "génial" en portugais brésilien. En portugais européen, on dit "muito fixe”.
Ex: Você fala português, muito legal! (Tu parles portugais, trop cool !)
9. Pois é
Comme une confirmation positive dans une conversation. C'est aussi ce que les gens disent quand ils ne savent pas quoi dire d'autre.
Ex: Meu amigo: Você quer ir ao cinema esta noite? (Ça te dit d'aller au cinéma ce soir?)
Mim: Pois é. (well, hmm)
10. Gratidão
Ce mot indique la contemplation et la reconnaissance de quelque chose de bien ou de la performance favorable de quelqu'un dans notre vie. J'ai constaté que les Brésiliens utilisent ce mot plus souvent que les autres pays de l'Union européenne. romance languages.
Ex: Sinto uma gratidão pela minha família, aqueles que estão sempre ao meu lado nos momentos difíceis (Je ressens gratitude pour ma famille, ceux qui sont toujours à mes côtés dans les moments difficiles)
Foire aux questions :
1. Quel est le plus beau mot portugais ?
La langue portugaise est connue pour sa beauté et sa sonorité mélodieuse, et il existe de nombreux mots en portugais qui sont considérés comme beaux. L'un d'entre eux est souvent considéré comme le plus beau : "cafuné". Cafuné est un mot qui décrit l'action de passer ses doigts dans les cheveux de quelqu'un, généralement d'une manière affectueuse. C'est un mot simple et doux qui évoque des sentiments de confort et de chaleur.
2. Le portugais est-il une belle langue ?
Oui, le portugais est une belle langue connue pour sa musicalité et son expressivité. Elle a une histoire riche et est parlée dans de nombreux pays du monde, dont le Brésil, le Portugal, l'Angola, le Mozambique et d'autres encore. Le portugais est connu pour ses sons doux et fluides, ainsi que pour son intonation et son rythme. De nombreuses personnes trouvent que cette langue est sensuelle et romantique, ce qui en fait un choix populaire pour la poésie et la musique.
3. What is the biggest word in Portuguese?
Le mot le plus long en portugais est "anticonstitucionalissimamente." Ce mot a 29 letters et est souvent utilisé comme exemple de mot très long en portugais. Il s'agit d'une combinaison de plusieurs mots, dont "anti-constitutionnel", qui signifie quelque chose qui va à l'encontre de la constitution, et "mente", qui signifie "ly" en anglais. Le mot est utilisé pour décrire quelque chose qui est fait d'une manière hautement inconstitutionnelle et est rarement utilisé dans la conversation de tous les jours.
P/S : En français, le mot le plus long est "anticonstitutionnellement". 25 letters. Les deux mots partagent la même racine "anticonstitutionnel" ou "anticonstitucional".
De ses phrases romantiques à ses termes descriptifs, la langue ajoute de la profondeur et de la nuance à notre communication. J'espère que cet article a suscité l'envie d'en savoir plus sur les beaux mots dans la langue anglaise. Portugais la langue et son riche vocabulaire. Je vous encourage à partager les mots et les phrases que vous avez appris avec vos proches et vos amis, et à continuer à découvrir la magie de cette langue.
