{"id":5170,"date":"2023-03-09T15:35:36","date_gmt":"2023-03-09T15:35:36","guid":{"rendered":"http:\/\/romanlangpassion.com\/?p=5170"},"modified":"2023-03-29T14:26:22","modified_gmt":"2023-03-29T14:26:22","slug":"word-of-the-day-mande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/word-of-the-day-mande\/","title":{"rendered":"Mot du jour : Mande"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5170\" class=\"elementor elementor-5170\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b95a0eb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3b95a0eb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-516568fd\" data-id=\"516568fd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64f5288 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-media_audio\" data-id=\"64f5288\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-media_audio.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5170-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Mande.mp3?_=1\" \/><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/romanlangpassion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Mande.mp3?_=1\" \/><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Mande.mp3\">\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Mande.mp3<\/a><\/audio>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5af17fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5af17fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Ce que cela signifie<\/h2><p>Au Mexique, \"Mande\" est une interjection utilis\u00e9e pour demander \u00e0 quelqu'un de r\u00e9p\u00e9ter ou de clarifier ce qu'il a dit. Il peut \u00eatre traduit en anglais par \"Pardon me ?\" ou \"Excuse me ?\". C'est une fa\u00e7on polie d'indiquer que vous n'avez pas compris ce que l'autre personne a dit et que vous avez besoin qu'elle le r\u00e9p\u00e8te.<\/p><h2>2. <strong><em>Mande<\/em><\/strong> en contexte<\/h2><div class=\"flex-1 overflow-hidden\"><div class=\"react-scroll-to-bottom--css-znigw-79elbk h-full dark:bg-gray-800\"><div class=\"react-scroll-to-bottom--css-znigw-1n7m0yu\"><div class=\"flex flex-col items-center text-sm dark:bg-gray-800\"><div class=\"w-full border-b border-black\/10 dark:border-gray-900\/50 text-gray-800 dark:text-gray-100 group bg-gray-50 dark:bg-[#444654]\"><div class=\"text-base gap-4 md:gap-6 m-auto md:max-w-2xl lg:max-w-2xl xl:max-w-3xl p-4 md:py-6 flex lg:px-0\"><div class=\"relative flex w-[calc(100%-50px)] flex-col gap-1 md:gap-3 lg:w-[calc(100%-115px)]\"><div class=\"flex flex-grow flex-col gap-3\"><div class=\"min-h-[20px] flex flex-col items-start gap-4 whitespace-pre-wrap\"><div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"><p>Minh: \u201c\u00bfMe podr\u00edas pasar la sal, por favor?\u201d (Pourriez-vous me passer le sel, s'il vous pla\u00eet ?)<\/p><p>Juan: \u201cMande?\u201d (Excuse-moi?)<\/p><p>Minh: \u201cQue si me podr\u00edas pasar la sal, por favor.\u201d (J'ai demand\u00e9 si vous pouviez me passer le sel, s'il vous pla\u00eet).<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 113px; top: 175.812px;\"><div class=\"gtx-trans-icon\">\u00a0<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. What It Means In Mexico, &#8220;Mande&#8221; is an interjection that is used to ask someone to repeat or clarify what they said. It can be translated to English as &#8220;Pardon me?&#8221; or &#8220;Excuse me?&#8221;. It is a polite way of indicating that you didn&#8217;t understand what the other person said and need them to [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5352,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-5170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-word-of-the-day","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Word of the Day: Mande | Romance languages passion<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"It is used to ask someone to repeat or clarify what they said in a polite manner. Its meaning can be translated to &quot;Excuse me?&quot; in English.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/word-of-the-day-mande\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Word of the Day: Mande | Romance languages passion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It is used to ask someone to repeat or clarify what they said in a polite manner. Its meaning can be translated to &quot;Excuse me?&quot; in English.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/word-of-the-day-mande\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Romance languages passion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100009987900865\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100009987900865\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-09T15:35:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-29T14:26:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/romanlangpassion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Word-of-the-Day-Vabbe-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"minhcuong49\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"minhcuong49\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/\"},\"author\":{\"name\":\"minhcuong49\",\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/#\/schema\/person\/75224d30d83f1d8cf89dfbedd46bc850\"},\"headline\":\"Word of the Day: Mande\",\"datePublished\":\"2023-03-09T15:35:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-29T14:26:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/\"},\"wordCount\":105,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/#\/schema\/person\/75224d30d83f1d8cf89dfbedd46bc850\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Word-of-the-Day-Vabbe-1.png\",\"articleSection\":[\"Word of the day\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/\",\"url\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/\",\"name\":\"Word of the Day: Mande | Romance languages passion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Word-of-the-Day-Vabbe-1.png\",\"datePublished\":\"2023-03-09T15:35:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-29T14:26:22+00:00\",\"description\":\"It is used to ask someone to repeat or clarify what they said in a polite manner. Its meaning can be translated to \\\"Excuse me?\\\" in English.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#primaryimage\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Word-of-the-Day-Vabbe-1.png\",\"contentUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Word-of-the-Day-Vabbe-1.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Discover the meaning and usage of the Mexican Spanish word Mande with our Word of the Day!\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Word of the Day: Mande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/\",\"name\":\"Romance languages passion\",\"description\":\"Satisfy your passion for Romance languages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/#\/schema\/person\/75224d30d83f1d8cf89dfbedd46bc850\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/#\/schema\/person\/75224d30d83f1d8cf89dfbedd46bc850\",\"name\":\"minhcuong49\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-Logo_Blog-4.png\",\"contentUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-Logo_Blog-4.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"minhcuong49\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/romanlangpassion.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/romanlangpassion.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100009987900865\",\"https:\/\/www.instagram.com\/romance_languages_passion\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/minh-cuong-doan\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZ2fenpP5vXa4Av1Mv0MevQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Word of the Day: Mande | Romance languages passion","description":"It is used to ask someone to repeat or clarify what they said in a polite manner. Its meaning can be translated to \"Excuse me?\" in English.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/word-of-the-day-mande\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Word of the Day: Mande | Romance languages passion","og_description":"It is used to ask someone to repeat or clarify what they said in a polite manner. Its meaning can be translated to \"Excuse me?\" in English.","og_url":"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/word-of-the-day-mande\/","og_site_name":"Romance languages passion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100009987900865","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100009987900865","article_published_time":"2023-03-09T15:35:36+00:00","article_modified_time":"2023-03-29T14:26:22+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/romanlangpassion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Word-of-the-Day-Vabbe-1.png","type":"image\/png"}],"author":"minhcuong49","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"minhcuong49","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/"},"author":{"name":"minhcuong49","@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/#\/schema\/person\/75224d30d83f1d8cf89dfbedd46bc850"},"headline":"Word of the Day: Mande","datePublished":"2023-03-09T15:35:36+00:00","dateModified":"2023-03-29T14:26:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/"},"wordCount":105,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/#\/schema\/person\/75224d30d83f1d8cf89dfbedd46bc850"},"image":{"@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Word-of-the-Day-Vabbe-1.png","articleSection":["Word of the day"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/","url":"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/","name":"Word of the Day: Mande | Romance languages passion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Word-of-the-Day-Vabbe-1.png","datePublished":"2023-03-09T15:35:36+00:00","dateModified":"2023-03-29T14:26:22+00:00","description":"It is used to ask someone to repeat or clarify what they said in a polite manner. Its meaning can be translated to \"Excuse me?\" in English.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#primaryimage","url":"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Word-of-the-Day-Vabbe-1.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Word-of-the-Day-Vabbe-1.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Discover the meaning and usage of the Mexican Spanish word Mande with our Word of the Day!"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/word-of-the-day-mande\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/romanlangpassion.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Word of the Day: Mande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/#website","url":"https:\/\/romanlangpassion.com\/","name":"Romance languages passion","description":"Satisfy your passion for Romance languages","publisher":{"@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/#\/schema\/person\/75224d30d83f1d8cf89dfbedd46bc850"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/romanlangpassion.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/#\/schema\/person\/75224d30d83f1d8cf89dfbedd46bc850","name":"minhcuong49","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-Logo_Blog-4.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-Logo_Blog-4.png","width":512,"height":512,"caption":"minhcuong49"},"logo":{"@id":"https:\/\/romanlangpassion.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/romanlangpassion.com","https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100009987900865","https:\/\/www.instagram.com\/romance_languages_passion\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/minh-cuong-doan\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZ2fenpP5vXa4Av1Mv0MevQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5170"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6073,"href":"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5170\/revisions\/6073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/romanlangpassion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}